Canonical staging_check run inside orchestrator-staging container
(ORCH-048). Exit code 1: branch never appeared in sandbox (C9a) and
analyst job never enqueued (C9b). staging_status: FAILED → rollback
to development per ORCH-35.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>