fix(qg): read result: alongside verdict:/status: in tests gate

_parse_tests_verdict now accepts three equal-rank machine-readable
frontmatter fields in 13-test-report.md — result: (canonical tester
output), verdict: and status: (legacy/enduro-trails). Any one non-empty
field suffices; a negative token in any field stays authoritative.

Fixes the producer/consumer contract mismatch where the tester emits
`result: PASS` (per .openclaw/agents/tester.md) but the gate only read
verdict:/status:, causing a testing->development rollback loop until
MAX_DEVELOPER_RETRIES (observed on ORCH-17). Token sets frozen and gate
signature/QG_CHECKS unchanged for full backward compatibility.

Refs: ORCH-047
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -22,6 +22,7 @@
 - Цепочка стадий: `... testing → deploy-staging → deploy → done` (была без `deploy-staging`).
 
 ### Fixed
+- **Testing-гейт `check_tests_passed` читает `result:` наравне с `verdict:`/`status:`** (ORCH-047): парсер `_parse_tests_verdict` (`src/qg/checks.py`) теперь принимает три равноправных машиночитаемых поля frontmatter `13-test-report.md` — `result:` (канон промпта тестера `.openclaw/agents/tester.md`, `result: PASS|FAIL`), плюс легаси `verdict:` и `status:` (enduro-trails ET-001..ET-014); достаточно любого одного непустого. Устраняет рассинхрон контракта: тестер честно эмитил `result: PASS` без `verdict:`/`status:`, парсер попадал в ветку «нет машинного вердикта» → откат `testing → development` в петлю до исчерпания `MAX_DEVELOPER_RETRIES` (наблюдалось на ORCH-17; ORCH-016 прошёл лишь из-за избыточного дублирования полей). Семантика приоритетов сохранена и распространена на все три поля через объединённую строку: negative-токен в любом поле авторитетен (перебивает positive), наборы токенов заморожены (обратная совместимость). Сигнатура гейта, имя и реестр `QG_CHECKS` не менялись. ADR `docs/work-items/ORCH-047/06-adr/ADR-001-result-field-in-tests-gate.md`. Тесты: `tests/test_qg.py::TestCheckTestsPassed`.
 - БАГ-8: провал deploy/deploy-staging → корректный откат на `development`.
 - Изоляция тестов от живого Plane API (PR #27): autouse-фикстура сброса settings.
 

src/qg/checks.py

@@ -188,8 +188,11 @@ def check_tests_passed(repo: str, work_item_id: str, branch: str | None = None)
     explicitly marked `verdict: BLOCKED` / `status: blocked` but whose prose mentioned
     "23 passed" / "✅ PASS" / "All checks passed" was treated as a pass, and an
     unfinished feature reached Done. This mirrors check_reviewer_verdict (S-5) and
-    check_deploy_status (БАГ 8): read ONLY the YAML frontmatter `verdict:` / `status:`
-    fields, never the body.
+    check_deploy_status (БАГ 8): read ONLY the YAML frontmatter, never the body.
+
+    ORCH-047: the machine verdict is read from any of three equal-rank frontmatter
+    fields — `result:` (canonical, what the tester prompt emits), `verdict:` or
+    `status:` (legacy / enduro-trails). See _parse_tests_verdict.
 
     File: docs/work-items/<work_item_id>/13-test-report.md
     """
@@ -222,15 +225,20 @@ _TESTS_POSITIVE_TOKENS = ("PASSED", "PASS", "READY-TO-DEPLOY", "READY_TO_DEPLOY"
 
 def _parse_tests_verdict(content: str) -> tuple[bool, str]:
     """Map a 13-test-report.md body to a quality-gate verdict by reading ONLY the
-    machine-readable `verdict:` (and corroborating `status:`) YAML frontmatter fields.
+    machine-readable YAML frontmatter fields — never the prose body.
+
+    Three equal-rank fields are accepted (ORCH-047): `result:` (the canonical field
+    the tester prompt `.openclaw/agents/tester.md` is told to emit, `result: PASS|FAIL`),
+    plus `verdict:` and `status:` (legacy / enduro-trails ET-001..ET-014). ANY single
+    non-empty field is sufficient. Token sets are frozen for backward compatibility.
 
     Rules:
-      - No frontmatter / bad YAML / neither field present -> (False, reason).
-      - A negative token (BLOCKED/FAILED/...) in verdict OR status -> (False) and is
-        authoritative (ET-013 main case: verdict BLOCKED wins over any prose PASS).
-      - Otherwise a positive token (PASS/PASSED/READY-TO-DEPLOY/...) in verdict OR
-        status -> (True).
-      - Anything else (unrecognized / empty verdict) -> (False, reason).
+      - No frontmatter / bad YAML / none of the three fields present -> (False, reason).
+      - A negative token (BLOCKED/FAILED/...) in ANY field -> (False) and is
+        authoritative (ET-013 main case: verdict BLOCKED wins over any prose PASS, and
+        beats a positive token in another field).
+      - Otherwise a positive token (PASS/PASSED/READY-TO-DEPLOY/...) in ANY field -> (True).
+      - Anything else (fields set but unrecognized) -> (False, reason).
     """
     import yaml
 
@@ -250,19 +258,25 @@ def _parse_tests_verdict(content: str) -> tuple[bool, str]:
 
     verdict = str(fm.get("verdict", "") or "").upper().strip()
     status = str(fm.get("status", "") or "").upper().strip()
+    result = str(fm.get("result", "") or "").upper().strip()
 
-    if not verdict and not status:
-        return False, "No machine-readable verdict/status in test report frontmatter"
+    if not verdict and not status and not result:
+        return False, "No machine-readable verdict/status/result in test report frontmatter"
 
-    fields = f"{verdict} {status}"
+    value = verdict or status or result
+    fields = f"{verdict} {status} {result}"
     for neg in _TESTS_NEGATIVE_TOKENS:
         if neg in fields:
-            return False, f"Test verdict: {verdict or status} ({neg})"
+            return False, f"Test verdict: {value} ({neg})"
     for pos in _TESTS_POSITIVE_TOKENS:
         if pos in fields:
-            return True, f"Test verdict: {verdict or status} (PASS)"
+            return True, f"Test verdict: {value} (PASS)"
 
-    return False, f"No recognized PASS verdict in frontmatter (verdict={verdict!r}, status={status!r})"
+    return (
+        False,
+        f"No recognized PASS verdict in frontmatter "
+        f"(verdict={verdict!r}, status={status!r}, result={result!r})",
+    )
 
 
 def check_analysis_approved(repo: str, work_item_id: str, branch: str | None = None) -> tuple[bool, str]:

tests/test_qg.py

@@ -322,6 +322,64 @@ class TestCheckTestsPassed:
         assert passed is False
         assert "not found" in reason.lower()
 
+    # --- ORCH-047: `result:` is read as an equal-rank machine field ---
+
+    def test_result_pass_passes(self, setup_work_item_dir):
+        # TC-01 / AC-01: canonical tester field `result: PASS` (no verdict/status).
+        self._write(
+            setup_work_item_dir,
+            "---\ntype: test-report\nresult: PASS\n---\n\n# Test Report\n",
+        )
+        passed, reason = check_tests_passed("enduro-trails", "ET-001")
+        assert passed is True
+        assert "PASS" in reason
+
+    def test_result_fail_fails(self, setup_work_item_dir):
+        # TC-02 / AC-02: `result: FAIL` (no verdict/status) -> rollback, reason has FAIL.
+        self._write(setup_work_item_dir, "---\nresult: FAIL\n---\n\nbody\n")
+        passed, reason = check_tests_passed("enduro-trails", "ET-001")
+        assert passed is False
+        assert "FAIL" in reason
+
+    def test_result_pass_but_verdict_blocked_fails(self, setup_work_item_dir):
+        # TC-03 / AC-03: negative in another field is authoritative over result: PASS.
+        self._write(
+            setup_work_item_dir,
+            "---\nresult: PASS\nverdict: BLOCKED\n---\n\n23 passed\n",
+        )
+        passed, reason = check_tests_passed("enduro-trails", "ET-001")
+        assert passed is False
+        assert "BLOCKED" in reason
+
+    def test_result_pass_but_status_failed_fails(self, setup_work_item_dir):
+        # TC-04 / AC-03: status: failed authoritative over result: PASS.
+        self._write(
+            setup_work_item_dir,
+            "---\nresult: PASS\nstatus: failed\n---\n\nbody\n",
+        )
+        passed, reason = check_tests_passed("enduro-trails", "ET-001")
+        assert passed is False
+        assert "FAILED" in reason
+
+    def test_result_ready_to_deploy_passes(self, setup_work_item_dir):
+        # TC-05 / AC-04: positive token without the word PASS, in result field.
+        self._write(
+            setup_work_item_dir,
+            "---\nresult: ready-to-deploy\n---\n\nbody\n",
+        )
+        passed, reason = check_tests_passed("enduro-trails", "ET-001")
+        assert passed is True
+
+    def test_no_machine_field_reason_mentions_result(self, setup_work_item_dir):
+        # AC-06: none of result/verdict/status -> fail; reason now lists result too.
+        self._write(
+            setup_work_item_dir,
+            "---\ntype: test-report\nversion: 1\n---\n\nResult: PASS\n",
+        )
+        passed, reason = check_tests_passed("enduro-trails", "ET-001")
+        assert passed is False
+        assert "result" in reason.lower()
+
 
 class TestCheckDeployStatus:
     """BUG 8: deploy -> done must be gated on the deployer's machine-readable