diff --git a/memory/2026-05-05.md b/memory/2026-05-05.md
index 82c5df5..5cb98cc 100644
--- a/memory/2026-05-05.md
+++ b/memory/2026-05-05.md
@@ -63,9 +63,17 @@
 
 ### Дублированные сообщения в Telegram
 - Слава заметил что от меня приходят дублированные сообщения
-- Анализ: `streaming.mode: "partial"` + возможный конфликт с block streaming
-- Решение: переключить на `streaming.mode: "progress"` — статус во время генерации, финальный ответ одним сообщением
-- Конфиг обновлён, hot-reload должен применить автоматически
+- Анализ: `streaming.mode: "partial"` шлёт промежуточные сообщения каждые 2 сек вместо edit
+- Попробовали `progress` — тоже дублировало (маппится в partial на Telegram)
+- Финальное решение: `streaming.mode: "off"` — только финальное сообщение, без превью
+- Конфиг обновлён, hot-reload применился (лог: `config hot reload applied`)
+
+### Расстояние по маршруту — финальный фикс
+- Корневая проблема: `renderWaypointsList()` вызывается ДО завершения `debounceBuildRoute()` (async)
+- В момент рендера `routeResults` пустой → fallback на haversine по прямой (52 км вместо 104 км)
+- Фикс: добавить `renderWaypointsList()` сразу после `drawRouteResults()` — когда маршрут уже построен
+- Масштабирование сегментов оставлено: сумма сегментов = `route.distance_m` точно (diff=0 м)
+- Форматирование приведено к `toFixed(1)` везде для визуального совпадения
 
 ### voice-tts скилл — дублированные сообщения
 - `send_voice.sh` пытался отправить через `openclaw message send` И через `MEDIA:` директиву одновременно
diff --git a/tasks/enduro-trails/prototype/static/app.js b/tasks/enduro-trails/prototype/static/app.js
index 7343454..573c5e5 100644
--- a/tasks/enduro-trails/prototype/static/app.js
+++ b/tasks/enduro-trails/prototype/static/app.js
@@ -828,6 +828,7 @@ async function buildRoute() {
     if (!routeResults.length) throw new Error('Маршрут не найден');
 
     drawRouteResults(routeResults, 0);
+    renderWaypointsList(); // update segment distances now that route is built
 
     document.getElementById('route-status').textContent = `${routeResults.length} маршрут(ов)`;
     // Show mini-bar with result - do NOT open main sheet