From 71020d84a0d788a33ee935f16aa31899a61628a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stream <stream@openclaw>
Date: Thu, 4 Jun 2026 12:20:01 +0300
Subject: [PATCH] auto-sync: 2026-06-04 12:20:01

---
 TOOLS.md | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/TOOLS.md b/TOOLS.md
index b1b915f..79fe1a7 100644
--- a/TOOLS.md
+++ b/TOOLS.md
@@ -63,3 +63,12 @@ Skills are shared. Your setup is yours. Keeping them apart means you can update
 ---
 
 Add whatever helps you do your job. This is your cheat sheet.
+
+### Plane (управление задачами orchestrator)
+- **Web UI:** `https://plane.mva154.duckdns.org` (workspace slug `ag_proj`)
+- **API (внутри прода):** `http://localhost:8091/api/v1`, auth header `X-API-Key: $ORCH_PLANE_API_TOKEN`
+- **Проект enduro-trails (ET):** id `7a79f0a9-5278-49cd-9007-9a338f238f9c`, prefix `ET`
+  - Доска: `https://plane.mva154.duckdns.org/ag_proj/projects/7a79f0a9-5278-49cd-9007-9a338f238f9c/issues/`
+- **Проект orchestrator (ORCH):** id `8da6aa25-a60e-44d6-a1e2-d8ae59aa7d6a`, prefix `ORCH`
+- ⚠️ В Plane sequence_id (ET-1..N) ≠ work_item_id орка (ET-0NN) — сопоставлять по названию
+- Plane env-токены/боты — в env контейнера orchestrator (`docker exec orchestrator printenv | grep PLANE`)