diff --git a/tasks/flightradar24/frontend/static/monitoring.html b/tasks/flightradar24/frontend/static/monitoring.html
index e8d9f61..ad412ea 100644
--- a/tasks/flightradar24/frontend/static/monitoring.html
+++ b/tasks/flightradar24/frontend/static/monitoring.html
@@ -161,7 +161,7 @@
     <div class="unit">сек</div>
   </div>
   <div class="card">
-    <div class="label">Throughput 5min</div>
+    <div class="label">Capture / 5min</div>
     <div class="value neutral" id="m-tput">—</div>
     <div class="unit">пакетов / 5 мин</div>
   </div>