diff --git a/tasks/plane/PROJECT.md b/tasks/plane/PROJECT.md
index 61a888d..9ade5b6 100644
--- a/tasks/plane/PROJECT.md
+++ b/tasks/plane/PROJECT.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Дата старта:** 2026-04-26  
 **Хост:** mva154 (82.22.50.71)  
-**Статус:** Шаг 1 — установка и настройка
+**Статус:** ✅ Шаг 1 выполнен → Шаг 2 (изучение)
 
 ---
 
@@ -121,7 +121,8 @@ SECRET_KEY=<random-50-char-string>
 - 5556 — snowbike
 - 5557 — snowbike-rag
 
-**Plane будет на порту: `8091`** (прямой доступ или через nginx `/plane/`)
+**URL:** https://plane.mva154.duckdns.org (HTTPS, через nginx)
+**Внутренний порт:** 8091 (plane-proxy контейнер)
 
 ---
 
@@ -138,9 +139,9 @@ tasks/plane/
 
 ## Следующие шаги
 
-- [ ] **Шаг 1а:** Проверить и освободить место на диске mva154
-- [ ] **Шаг 1б:** Установить Plane Community Edition
-- [ ] **Шаг 1в:** Настроить и запустить
+- [x] **Шаг 1а:** Диск очищен (с 90% до 69%, свободно 17 GB)
+- [x] **Шаг 1б:** Plane Community Edition v1.3.0 установлен
+- [x] **Шаг 1в:** SSL + nginx + домен настроены
 - [ ] **Шаг 2:** Слава изучает интерфейс и возможности
 - [ ] **Шаг 3:** Подготовить правила работы (воркспейс, проекты, метки, workflow)
 - [ ] **Шаг 4:** Перенести все текущие проекты/задачи