diff --git a/tasks/enduro-trails/TECHNICAL_SPEC.md b/tasks/enduro-trails/TECHNICAL_SPEC.md
index 9454985..ffa6d0a 100644
--- a/tasks/enduro-trails/TECHNICAL_SPEC.md
+++ b/tasks/enduro-trails/TECHNICAL_SPEC.md
@@ -51,10 +51,10 @@
 | Параметр | Значение |
 |----------|----------|
 | **Формат** | OSM PBF |
-| **Источник** | `https://download.geofabrik.de/russia/centralfederal.ru-latest.osm.pbf` |
-| **Регион** | Центральный ФО |
-| **Чувашия** | Проверить Geofabrik — если отдельный дамп, объединить; если включена — ок |
-| **BBOX фильтрация** | Если Geofabrik не даёт отдельный ЦФО — фильтруем по bbox: west=30.0, east=45.0, south=51.0, north=59.0 |
+| **Источник** | `https://download.geofabrik.de/russia/centralfederal.ru-latest.osm.pbf` + `https://download.geofabrik.de/russia/volga.osm.pbf` |
+| **Регион** | Центральный ФО + Чувашия (Приволжский ФО) |
+| **Чувашия** | ⚠️ Чувашия входит в Приволжский ФО, не в ЦФО. Скачать `volga.osm.pbf`, объединить с `centralfederal.osm.pbf` через `osmium merge`, затем отфильтровать по BBOX |
+| **BBOX фильтрация** | west=30.0, east=48.0, south=51.0, north=59.0 (east расширен до 48.0 чтобы захватить Чувашию) |
 
 ### 3.3 Парсинг
 
@@ -111,7 +111,8 @@ CREATE TABLE trails (
     tags TEXT,                          -- JSON с остальными тегами
     geom GEOMETRY                       -- LINESTRING, SRID 4326
 );
-CREATE INDEX idx_trails_geom ON trails USING GEOMETRY(geom, POLYGON);
+-- ⚠️ Spatialite синтаксис (НЕ PostGIS!)
+SELECT CreateSpatialIndex('trails', 'geom');
 CREATE INDEX idx_trails_highway ON trails(highway_type);
 CREATE INDEX idx_trails_surface ON trails(surface);
 ```
@@ -125,7 +126,8 @@ CREATE TABLE poi (
     name TEXT,
     geom GEOMETRY                       -- POINT, SRID 4326
 );
-CREATE INDEX idx_poi_geom ON poi USING GEOMETRY(geom, POLYGON);
+-- ⚠️ Spatialite синтаксис (НЕ PostGIS!)
+SELECT CreateSpatialIndex('poi', 'geom');
 CREATE INDEX idx_poi_type ON poi(poi_type);
 ```
 
@@ -135,11 +137,13 @@ CREATE INDEX idx_poi_type ON poi(poi_type);
 **Уровни:** z10, z11, z12, z13, z14, z15, z16
 
 **Варианты реализации:**
-1. **TileServer GL** — готовый сервер, принимает config.json с источником Spatialite
-2. **Martin** (Rust) — быстрый тайл-сервер для PostGIS/Spatialite
+1. **Spatialite → MBTiles → TileServer GL** — конвертация через `tippecanoe` или `ogr2ogr`, затем TileServer GL отдаёт MBTiles
+2. **Martin** (Rust) — быстрый тайл-сервер, поддерживает SQLite/MBTiles напрямую, проще цепочка
 3. **Python self-hosted** — FastAPI отдаёт тайлы на лету из Spatialite
 
-**Рекомендация:** TileServer GL или Martin через Docker — минимум кастомного кода
+**Рекомендация:** Martin через Docker — поддерживает SQLite напрямую, минимум шагов.
+
+⚠️ **Важно:** TileServer GL не работает с Spatialite напрямую — нужна конвертация в MBTiles (tippecanoe или ogr2ogr) перед использованием.
 
 **Слои тайлов:**
 | Слой | Источник | Описание |
@@ -245,7 +249,7 @@ tasks/enduro-trails/
 - **Без рельефа** — SRTM слой в фазе 3
 - **Без PWA** — только веб, вёрстка для десктопа
 - **Один регион** — ЦФО, масштабирование потом
-- **Данные статичные** — обновление PBF = перезапуск parase.py
+- **Данные статичные** — обновление PBF = перезапуск parse.py
 - **Без авторизации** — локальный хост, только для Славы пока
 - **Pyrosm** может потребовать GDAL — если сложно, использовать Osmium