ORCH-042: new ORCH_TRACKER_MODE (Settings.tracker_mode, default edit) selects
the live-tracker card behaviour. bump mode re-creates the card at the bottom of
the chat on every update (delete_telegram + send silently + repoint message_id),
keeping the "one card per task" invariant: <=1 new message per call, repoint
only on successful send, delete result never gates the send. New never-raising
delete_telegram helper. Anything != "bump" resolves to edit (zero regression).
Also russify/cosmetic-fix the card text (both modes): "Подтверждение BRD" label,
✅ after approve-gate, Russian stage labels, "📦 Внедрено". Docs updated in the
same PR (CHANGELOG, internals.md, .env.example).
Refs: ORCH-042
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
notify_approve_requested now embeds two HTML <a> links into the single
notifying approve-gate message: a Gitea branch-view link to 01-brd.md and a
Plane issue browser link. Adds ORCH_PLANE_WEB_URL (external Plane web URL,
fallback to plane_api_url) with a loopback-guard that omits the Plane link
when the resolved base is localhost/empty (no broken localhost URLs in prod).
Each link is built independently and omitted on missing data; the message and
the "flip to Approved" call to action are always sent as exactly one ping. The
shared send_telegram helper is left untouched (min blast radius for the
self-hosting prod container). Dynamic labels are html.escaped; parse_mode=HTML
preserved. QG registry / stages / approve handler unchanged.
Docs updated in-PR: CHANGELOG, .env.example, INFRA env map.
Tests: test_notify_approve_links.py, test_analysis_approve_flow_links.py.
Refs: ORCH-017
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
