fix(testing): reconcile ORCH-116 with merged ORCH-123 (ADR renumber, CHANGELOG, env parity)

Recovery from the merge-gate rebase-conflict bounce. The feature branch was
rebased onto origin/main (which had merged ORCH-123). The single conflicting
hunk — docs/architecture/README.md — was resolved during the rebase: kept
ORCH-123's host-side staging-runner line AND the ORCH-116 test-runner bullet.

This follow-up commit reconciles the remainder:

- Renumber the global sweeping ADR adr-0049 -> adr-0050. ORCH-123 took adr-0049
  (adr-0049-host-side-docker-execution-boundary.md) on main while ORCH-116 was
  in flight, so ORCH-116 yields to the merged task and moves to the next free
  number. Mechanical cross-reference reconciliation only (git mv + title + every
  test-runner reference across README/internals/CLAUDE/CHANGELOG/config.py +
  06-adr/ADR-001 + 12-review). Main's adr-0049 host-side references are left
  byte-for-byte untouched. No design/verdict content was altered.
- Restore the ORCH-116 CHANGELOG entry that the CHANGELOG auto-merge silently
  dropped (both ORCH-123 and ORCH-116 inserted at the same [Unreleased] anchor;
  git kept only ORCH-123).
- Add the missing ORCH_TEST_RUNNER_* keys to .env.example (parity with the
  ORCH_STAGING_RUNNER_* block; ORCH-101 canon of start keys).

Refs: ORCH-116

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docs/work-items/ORCH-116/06-adr/ADR-001-deterministic-test-runner.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Work Item: **ORCH-116** — заменить LLM-агента `tester` на ст
 (self-hosting `orchestrator`) детерминированным test-раннером (второй срез
 determinization-roadmap, **rank 2 / tester-гибрид**).
 Стадия: **architecture**
-Сквозная регистрация: **`docs/architecture/adr/adr-0049-deterministic-test-runner.md`**
+Сквозная регистрация: **`docs/architecture/adr/adr-0050-deterministic-test-runner.md`**
 (решение кросс-каттинговое — вводит новый компонент-leaf `src/test_runner.py` и реализует
 второй срез determinization-roadmap; влияет на карту LLM-консультаций всего оркестратора).
 
@@ -459,7 +459,7 @@ LLM-консультации; политика соблюдена.
 - Тест-план: `docs/work-items/ORCH-116/04-test-plan.yaml`
 - Инфра: `docs/work-items/ORCH-116/07-infra-requirements.md`;
   Данные: `08-data-requirements.md`; Риски: `10-tech-risks.md`
-- Сквозной ADR: `docs/architecture/adr/adr-0049-deterministic-test-runner.md`
+- Сквозной ADR: `docs/architecture/adr/adr-0050-deterministic-test-runner.md`
 - Эталон реализации: `src/staging_runner.py` (ORCH-115),
   `docs/work-items/ORCH-115/06-adr/ADR-001-deterministic-staging-runner.md`
 - Сверено по коду: `src/agents/launcher.py:397/404/438`, `src/stages.py:17-18`,

docs/work-items/ORCH-116/12-review.md

@@ -23,7 +23,7 @@ leaf `src/test_runner.py`, перехватываемым в `launch_job` **до
 байт-в-байт: `src/stages.py`, `src/qg/checks.py`, `src/staging_runner.py`, `src/transition_lease.py`,
 `src/proc_group.py` — **не тронуты** (подтверждено `git diff --stat`); в `src/` изменены только
 `test_runner.py` (новый), `launcher.py`/`config.py`/`main.py` (аддитивно). Документация = golden
-source обновлена в том же PR (8 doc-файлов + CHANGELOG + ADR-001/adr-0049). Полный регресс
+source обновлена в том же PR (8 doc-файлов + CHANGELOG + ADR-001/adr-0050). Полный регресс
 **проверен лично**: `pytest tests/ -q` → **2137 passed**; ORCH-116 + LLM-анти-дрейф + system-docs →
 **74 passed**. **P0/P1/P2 findings отсутствуют → `APPROVED`.**
 
@@ -68,7 +68,7 @@ source обновлена в том же PR (8 doc-файлов + CHANGELOG + AD
 
 ### 2. Соответствие ADR — PASS
 
-Реализация дословно следует ADR-001 (D1–D12) и сквозному adr-0049. Сверено критическое:
+Реализация дословно следует ADR-001 (D1–D12) и сквозному adr-0050. Сверено критическое:
 - **D6.1 (анти-коллизия 52c-`status:` ↔ `_parse_tests_verdict`)** — самая тонкая мина задачи.
   Сверено по **неизменённому** парсеру (`src/qg/checks.py:226-282`): он читает вердикт из ТРЁХ
   равноранговых полей `verdict:`/`status:`/`result:` c negative-token-priority. `build_test_report`
@@ -124,7 +124,7 @@ source обновлена в том же PR (8 doc-файлов + CHANGELOG + AD
   fallback под выключенным флагом / для репо без контракта»; канон 52d (5 секций, ключ `result:`) цел.
 - **`CHANGELOG.md`** — развёрнутая запись `[Unreleased]`.
 - **ADR** заведён (`06-adr/ADR-001-deterministic-test-runner.md` + сквозной
-  `adr/adr-0049-deterministic-test-runner.md`).
+  `adr/adr-0050-deterministic-test-runner.md`).
 
 Обзорные доки / README «Известные ограничения» (ORCH-079): раннер — **новая способность**, не
 закрытие документированного ограничения → дополнительных правок README не требуется.
@@ -163,7 +163,7 @@ source обновлена в том же PR (8 doc-файлов + CHANGELOG + AD
 Обновлена в полном объёме в том же PR (см. ось 4): `CLAUDE.md`, `docs/architecture/README.md`,
 `internals.md`, `llm-call-sites.md`, `llm-determinization-roadmap.md`, `llm-usage-policy.md`,
 `docs/overview/{tech-pipeline,tech-agents,tech-quality-security}.md`, `.openclaw/agents/tester.md`,
-`CHANGELOG.md`, ADR-001 + сквозной adr-0049. Анти-дрейф-тесты документации
+`CHANGELOG.md`, ADR-001 + сквозной adr-0050. Анти-дрейф-тесты документации
 (`test_llm_call_site_inventory.py`, `test_llm_determinization_docs.py`, `test_system_docs.py`) —
 зелёные (лично прогнаны). Невыполненных требований к обновлению документации **нет**.